Ние дълго и трудно мислихме за правилен избор на актриса за ролята на водачество на Сара Милър, красива и добра дама на поклонник.
Trvalo nám to dlouho, než jsme vybrali tu pravou herečku pro hlavní roli Sáry Millerové, naší krásné a dobré poutnice.
"Опожарил хамбар в ранчото Правилен избор."
Podpálil stodolu na ranči Správná volba.
Ти си примерът, който учителите дават за някой... направил грешен избор в ранчото "Правилен избор."
Jseš případ, kterej poradci používají na někoho, kdo si tady na ranči Správná volba špatně vybral.
Знаех... че ти си единственият правилен избор в живота ми.
A ty jsi jediná dobrá volba, kterou jsem udělal za celý svůj život.
Истината е, че едва правя правилен избор за мен самият.
Pravdou je, že se stěží správně rozhoduju sám za sebe.
Само не мисли, че е правилно, защото... няма правилен избор.
Ale nemysli si, že je to správné, protože... Nic takového neexistuje.
Гимназията беше правилен избор, но не става дума за баскетбол.
Střední škola byla správná, ale není to basketballu.
Не си направил правилен избор, аз бих изневерил на Сузана на сватбата ви.
Nerozhodoval ses při smyslech, nebýt mě, podvedl bys Susannu ve svatební den.
Другата метафора, която знам, е за протони и неутрони. Предвид обстоятелствата, направих правилен избор.
No, ta druhá metafora, kterou jsem měl, byla o protonech a neutronech a věř mi, že kvůli okolnostem jsem zvolil tu lepší možnost.
Правилен избор от добрите градове в Америка за възпитание на деца и в него живеят много поляци.
Nó,... pravidelně bývá vybrán, jako jedno z nejlepších míst v Americe k výchově dětí a má značnou polskou populaci.
Понякога ако хората не могат да направят правилен избор за себе си, някой друг го прави вместо тях.
Víš, když se někdy lidé neumějí správně rozhodnout sami, někdo to musí udělat za ně.
Никога не съм искал Туна да се омъжи в пънджабско семейство... но сега мисля, че тя направи правилен избор.
Nikdy jsem chtěl Tuna, aby se vzal v rodině pandžábském Ale teď myslím, že ona učinil riqht volbu.
Сигурен ли си, че беше правилен избор?
Myslíš, že to byla správná volba?
Само ви показвам разликата между добър избор и правилен избор.
Jen poukazuji na rozdíl mezi dobrou volbou a správnou volbou.
Това едва ли е правилен избор, не искаш ли, да премислиш и да пробваш поне веднъж.
To je parádní pohled na věc, slečno ještě k tomu když jste to nikdy nevyzkoušeli.
Правилен избор и всички ще живеете.
Rozhodni správně a všichni budete žít.
Била съм в Атлантик сити, направили си правилен избор.
V Atlantic City jsem byla, rozhodla jsi se správně.
Не мисля, че има само един правилен избор.
Nemyslím si, že je tu nějaká správná volba.
Няма правилен избор, защото всички сме различни.
Není tu žádná správná možnost, protože jsme všechny jiné.
Тези препоръки ще ви помогнат да направите прост и правилен избор.
Tato doporučení pomohou vytvořit jednoduchou a správnou volbu.
Именно върху техния правилен избор човекът ще расте, какви лични качества и характер ще има той.
Je na správné volbě, aby osoba rostla, jaké osobní vlastnosti a charakter bude mít.
Процесът на изолация на покрива винаги изисква правилен избор на изолационен материал и поетапно инсталиране на топлоизолационни материали.
Proces izolace střechy vyžaduje vždy správnou volbu izolačního materiálu a postupnou instalaci tepelně izolačních materiálů.
Модерен - Ако вашият домашен интериор е модерен или модерен индустриален, модерна лампа за етажерка може да бъде вашият правилен избор.
Moderní - Pokud je váš domácí dekor moderní nebo moderní průmyslový, může být vaší pravou volbou moderní stojací lampa.
За да се осигури възможно най-дълъг живот и непроменено представяне на продукта, е необходимо да се направи правилен избор на фактурата за конкретна стая.
Aby byla zajištěna co nejdelší životnost a nezměněná prezentace produktu, je nutné provést správnou volbu faktury pro konkrétní místnost.
На най-основно ниво - печелившият покер започва с правилен избор на начална ръка.
Na základní úrovni začíná poker výběrem startovních kombinací (hand), které lze hrát.
Помогнете на детето си да направи информиран и правилен избор.
Pomozte Vašemu dítěti informovat se a správně si vybrat.
Ако искате да дадете оригиналния подарък на близките си, със сигурност татуировката е правилен избор.
Pokud chcete obdarovat své blízké originálním dárkem za málo peněz, určitě jsou tetovací rukávy správná volba.
Използването му е възможно само при правилен избор на нюанси.
Její použití je možné pouze při správném výběru odstínů.
При всеки правилен избор печелите точки, както следва: 12 за четвъртфиналните, 10 за полуфиналните и 7 за победителя от гранд финала.
Každý správný tip na čtvrtfinalistu je roven 12 bodům, každý správný tip na semifinalistu 10 bodům a správný tip na vítěze 7 bodům.
3.2766940593719s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale opravdu rád bych se rozhodl. 